Home /Claude Skills /bilingual-subtitle-skill
Highly Recommended

Bilingual Subtitle Skill

Say goodbye to manual bilingual subtitle creation
One-click internationalization for videos
Core Principle:
This tool transforms your plain subtitles into Netflix-style bilingual subtitles instantly! Just provide an SRT file and video, it uses AI for automatic translation and error correction, then beautifully burns them into your video.
KEY FEATURES
01AI Translation
Gemini API intelligently translates with automatic ASR correction
02Terminology Protection
Special glossary prevents mistranslation of technical terms
03Netflix Standard
42-character segmentation matching streaming platforms
04One-click Burn
Auto-resolution adaptation for professional hard subtitles
github.com/benyiyu/bilingual-subtitle-skill
data-ai·benyiyu·2026-02-02·2·🔱 1
Curated by agent-skills.cc
Installation
Download
HTTPS
git clone https://github.com/benyiyu/bilingual-subtitle-skill.git
SSH
git clone [email protected]:benyiyu/bilingual-subtitle-skill.git
GitHub CLI
gh repo clone benyiyu/bilingual-subtitle-skill
FAQ
Q: What are the installation steps for Bilingual Subtitle Skill Agent Skills?
1.Prepare Files: Provide SRT and video files
2.AI Processing: Auto-translate and correct subtitles
3.Human Review: Preview and confirm quality
4.Burn Output: Auto-adapt resolution for final video
Q: What are the highlights of Bilingual Subtitle Skill Agent Skills?
  • AI-powered translation
  • Netflix-standard formatting
  • Terminology protection
  • Resolution adaptation
Q: What are the use cases for Bilingual Subtitle Skill Agent Skills?
  • Language teaching video production
  • International conference recording
  • Overseas short video operation
  • Multilingual film editing
Q: What are the limitations of Bilingual Subtitle Skill Agent Skills?
  • Requires Google API key
  • No real-time preview
Related Claude Code Skills
awesome-chatgpt-prompts

f/awesome-chatgpt-prompts

f

Share, discover, and collect prompts from the community. Free and open source — self-host for your organization with complete privacy.

Validated by 140k users, used by Harvard professors - turn you into an AI conversation expert in 3 seconds

142.4k18.9k
claude-code

anthropics/claude-code

anthropics

Claude Code is an agentic coding tool that lives in your terminal, understands your codebase, and helps you code faster by executing routine tasks, explaining complex code, and handling git workflows - all through natural language commands.

Dramatically boosts development efficiency, handles complex Git operations with simple commands

56.7k4.1k
skills

anthropics/skills

anthropics

Public repository for Agent Skills

Official skill repository ensures quality, ready-to-use solutions for 90% professional needs

56.7k5.5k
context7

upstash/context7

upstash

Context7 MCP Server -- Up-to-date code documentation for LLMs and AI code editors

Solves the most frustrating problem in AI coding - outdated docs and hallucinated APIs

42.0k2.0k
cherry-studio

CherryHQ/cherry-studio

CherryHQ

AI Agent + Coding Agent + 300+ assistants: agentic AI desktop with autonomous coding, intelligent automation, and unified access to frontier LLMs.

Integrates top AI services with document processing and coding features, offering commercial-grade experience for free

38.7k3.6k
everything-claude-code

affaan-m/everything-claude-code

affaan-m

Complete Claude Code configuration collection - agents, skills, hooks, commands, rules, MCPs. Battle-tested configs from an Anthropic hackathon winner.

37k stars validate its practical essence, directly improving code quality and development efficiency

33.3k4.1k